Metz MZ-5 Manuel d'utilisateur Page 67
- Page / 148
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
67
ń
15. Flits vooraf tegen het 'rode-ogeneffect'
Het 'rode-ogeneffect' treedt altijd op als de te fotograferen persoon meer of
minder recht in de camera kijkt, de omgeving donker is en de flitser zich
dicht bij de optische as van de camera bevindt. De flitser verlicht daarbij
door de pupil heen de achtergrond van de ogen.
Een of meer flitsen, voorafgaand aan de eigenlijke flitsbelichting leiden
ertoe, dat de pupillen van de personen iets verder dichtgaan waardoor het
effect van de rode ogen vermindert. De functie moet op de camera worden
ingesteld (zie de gebruiksaanwijzingen van camera en SCA-adapter ).
16. Autofocus-meetflits
Bij het werken met een SCA-adapter van het systeem SCA 3002 wordt,
afhankelijk van het type camera, bij donker de AF-meetflits in de stuurunit
geactiveerd. Daarbij wordt een streeppatroon op het onderwerp geprojec-
teerd waarop het AF-systeem van de camera dan kan scherpstellen. De reik-
wijdte hangt af van de lichtsterkte van het objectief. Met een standaardobjec-
tief reikt de werking van ong. 0,7 m tot ong. 6 m ... 9 m (zie voor nadere
details de gebruiksaanwijzingen van camera en SCA-adapter ).
De AF-meetflits ondersteunt alleen de centrale AF-sensor van de camera.
Als er automatisch een decentrale AF-sensor door de camera wordt gekozen
kan het zijn, dat, afhankelijk van het type camera, de AF-meetflits niet wordt
geactiveerd!
De meeste camera's ondersteunen de AF-meetflits alleen in de
functie 'Single AF'!
17. Metz-Remote-functie
De Metz-Remote-functie dient het draadloos op afstand ontsteken van extra
flitsers. Daarbij stuurt de externe flitser op de camera als controller de extra
flitsers als slaafflitser en wel zo, dat de automatische belichtingsregeling van
de controller zich over alle slaafflitsers uitstrekt.
De Remote-functie werkt met zwakke flitslicht impulsen. Daarom moet
☞
☞
de omgevingshelderheid zo laag mogelijk zijn. Het werkbereik richt
zich naar onderwerp en omgevingshelderheid en loopt tot ongeveer 5
meter.
De Metz-Remote-functie wordt door verschillende types flitser ondersteund:
Type mecablitz Controllerfunctie Slave-functie
76 MZ-5 digital ja ja
70 MZ-5 ja ja
70 MZ-4 ja ja, met SCA 3083
54 MZ-... ja ja, met SCA 3083
50 MZ-5 ja ja
45 CL-4 digital nee ja, met SCA 3083
44 MZ-2 nee ja, met SCA 3083
40 MZ-... ja ja, met SCA 3083
34 CS-... nee ja
28 CS-2 digital nee ja
De flitsers mecablitz 76 MZ-5 digital, 70 MZ-5 en 50 MZ-5 worden
automatisch een slave-flitser als de lampstaaf zonder stuurunit wordt
gebruikt.
Als de lampstaaf van deze flitsers met stuurunit worden gebruikt, moet voor
de slave-functie de stuurunit worden uitgerust met de SCA-adapter SCA
3083 digital (los verkrijgbaar accessoire)!
Denk eraan, dat de sensor voor de draadloze Metz-Remote-functie in de
slave-flitser het licht van de controllerflitser moet kunnen ontvangen!
In de Metz-Remote-functie verschijnt er in het display geen aanduiding van
de reikwijdte!
Bij dichtbijopnamen met een laag diafragmagetal en veel omgevingslicht kan
het voorkomen, dat de voor een correcte belichting bedoelde startimpuls van
de controllerflitser reeds voldoende is en er geen verdere lichtafgifte plaats-
vindt. De slaafflitsers worden dan niet ontstoken of flitsen met vertraging
☞
705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 67
- MECABLITZ 76 MZ-5 digital 1
- 1. Sicherheitshinweise 3
- 4. Stromversorgung 6
- Tastenerklärung: 8
- 6.1 TTL-Blitzbetrieb 9
- 6.3 Automatik-Blitzbetrieb 10
- 6.4 Manueller Blitzbetrieb M 10
- 6.5 Stroboskop-Betrieb 10
- 7.1 Blende (F) 11
- 7.2 Reflektorposition (Zoom) 11
- 8.1 Beep-Funktion (Beep) 13
- 12. Indirektes Blitzen 17
- 13. Blitzsynchronisation 17
- 14. Reichweitenanzeige 17
- 16. Autofokus-Messblitz 18
- 17. Metz-Remote-Betrieb 19
- 18. Hilfe bei Störungen 21
- 19. Wartung und Pflege 21
- 20. Technische Daten 22
- 21. Sonderzubehör 23
- Batterie-Entsorgung 24
- Garantiebestimmungen 25
- Avant-propos 27
- 1. Consignes de sécurité 27
- 3. Préparation du flash 30
- 4. Alimentation électrique 30
- 6. Modes flash (menu «Mode») 33
- 6.3 Mode flash automatique 34
- 6.4 Mode flash manuel M 34
- 6.5 Mode stroboscopique 34
- 7.1 Obturateur (F) 35
- 8.1 Fonction bip (Beep) 37
- 12. Flash indirect 41
- 13. Synchronisation du flash 41
- 14. Affichage de la portée 42
- 16. Illuminateur autofocus 43
- 17.1 Mode maître 44
- 18. Dépannage 45
- 19. Maintenance et entretien 45
- 21. Accessoires en option 47
- Élimination des piles 48
- Voorwoord 51
- 1. Veiligheidsaanwijzingen 51
- 4. Voeding 54
- 6. Flitsfuncties (Modemenu) 57
- 6.5 Stroboscoopfunctie 58
- 7.1 Diafragmawaarde (F) 59
- 8.1 Piepfunctie (Beep) 61
- 12. Indirect flitsen 65
- 13. Flitssynchronisatie 65
- 16. Autofocus-meetflits 67
- 17. Metz-Remote-functie 67
- 17.1 Controllerfunctie 68
- 18. Troubleshooting 69
- 19. Onderhoud en verzorging 69
- 20. Technische gegevens 70
- 21. Speciale accessoires 71
- Afvoeren van de batterijen 71
- Foreword 73
- 1. Safety Instructions 73
- 4. Power supply 76
- 5. Controls and displays 77
- 6. Flash modes (Mode - menu) 78
- 6.1 TTL flash mode 79
- 6.3 Automatic flash mode 80
- 6.4 Manual flash mode M 80
- 6.5 Stroboscopic mode 80
- 7.1 Aperture (F) 81
- 7.2 Reflector position (Zoom) 81
- 7.4 Light sensitivity (ISO) 81
- 8.1 Bleep function (bleep) 82
- 8.2 Flash bracketing (FB) 83
- 8.6 Remote mode (remote) 84
- 11. Fill-in flashes 85
- 12. Bounce flash 86
- 13. Flash synchronisation 86
- 14. Maximum range display 87
- 16. Autofocus measuring beam 88
- 17. Metz remote mode 88
- 17.1 Controller mode 89
- . Troubleshooting hints 90
- 19. Maintenance and care 90
- 20. Technical data 91
- 21 Optional extras 92
- Battery disposal 93
- Introduzione 95
- 1. Per la vostra sicurezza 95
- 4. Alimentazione 98
- Legenda tasti: 100
- 6.1 Modo flash TTL 101
- 6.3 Modo flash Automatico 102
- 6.4 Modo flash Manuale M 102
- 6.5 Modo flash Stroboscopico 102
- 7.1 Diaframma (F) 103
- 8.1 Funzione bip (beep) 105
- 11. Flash di schiarita 108
- 12. Lampo riflesso 109
- 17. Modo Metz Remote 111
- 18. Guida in caso di anomalie 113
- 19. Cura e manutenzione 113
- 20. Dati tecnici 113
- 21. Accessori opzionali 114
- Smaltimento delle batterie 115
- 1. Indicaciones de seguridad 117
- 4. Suministro de energía 120
- 7.1 Diafragma (F) 125
- 8.1 Función beep 127
- 12. Flash indirecto 131
- 13. Sincronización del flash 131
- 14. Indicador de alcance 132
- 18. Ayuda en caso de avería 135
- 19. Mantenimiento y cuidado 136
- 20. Especificaciones técnicas 136
- 21. Accesorios especiales 137
- Reciclaje de baterías 138
- Metz. Always first class 148
Produits connexes et manuels pour Flashs d'appareils photo Metz MZ-5
(76 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.191 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels