Metz Mecablitz 44 MZ-2 Manuel d'utilisateur Page 95
- Page / 139
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
95
ƴ
• Mentre “TTL” lampeggia, premete il tasto “+” e attivate il modo lampo di
schiarita. Sul display compare il simbolo di questo modo .
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5 s sul display LC ritorna
l’indicazione normale.
Disattivazione del “Modo lampo di schiarita TTL con controllo a matrice”
sul mecablitz:
• Accendete il mecablitz con l’interruttore principale.
• Premete leggermente il pulsante di scatto della camera, in modo che tra il
flash e la camera possa aver luogo uno scambio di dati.
• Premete il tasto “Mode” finché sul display LC “TTL” e non comincia-
no a lampeggiare.
• Mentre “TTL” lampeggia, premete il tasto “-” disattivando così il modo lam-
po di schiarita. Sul display scompare il simbolo di questo modo.
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5s sull display LC ritorna
l’indicazione normale.
5.2 Modo flash automatico
Nel modo flash automatico, il fotosensore del mecablitz misura la luce rifles-
sa dal motivo. Il mecablitz interrompe l’emissione di luce una volta raggiunta
la quantità di luce necessaria per una corretta esposizione. In caso di modifi-
ca della distanza non è necessario calcolare ed impostare un nuovo valore
di diaframma, se il soggetto si trova sempre all’interno del campo d’utilizzo
massimo indicato.
Il fotosensore del mecablitz deve essere indirizzato verso il motivo, indipen-
dentemente dall’orientamento della parabola. Il fotosensore ha un angolo di
misurazione di 25° ed effettua la misurazione soltanto durante l’emissione di
luce propria del mecablitz. Se l’esposizione è corretta, sul display del meca-
blitz compare per ca. 3 s l’indicazione “o.k.” (vedi capitolo 9).
Il modo flash automatico è possibile con un adattatore del sistema SCA 300
o SCA 3002 e con la base standard 301.
Alcune camere non supportano il mecablitz nel modo flash automati-
co con un adattatore SCA (vedi istruzioni per l’uso della camera e
dell’adattatore SCA). In questo caso il mecablitz dovrebbe essere
dotato di base standard 301.
Impostate sulla camere il modo Automatismo dei tempi (“A” o “Av”) o il mo-
do Manuale “M”. Selezionate l’apertura di diaframma e il tempo di ottura-
zione (con “M”) sulla camera in base alla situazione di ripresa (vedi istruzio-
ni per l’uso della camera).
Se il mecablitz è dotato di un adattatore del sistema SCA 3002 e la camera
trasmette automaticamente il valore di apertura del diaframma al flash, il
mecablitz può essere impiegato anche nei modi della camera Automatismo
di programma P (o programma completamente automatico, “impostazione
verde” e programmi scene) o Automatismo del diaframma (“Tv”, “T” o “S”)
(vedi istruzioni per l’uso dell’adattatore SCA).
Procedura per l’mpostazione del modo flash automatico
• Dotate il mecablitz di un adattatore SCA o della base standard 301 e
montatelo sulla camera.
• Impostate la camera secondo le indicazioni riportate nelle istruzioni per
l’uso.
• Accendete il mecablitz con l’interruttore principale.
• Premete il tasto “Mode” finché sul display A non comincia a lampeggiare.
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5 s sul display LC ritorna
l’indicazione normale.
Il motivo dovrebbe trovarsi in un campo compreso tra il 40 % e il 70 %
circa della distanza massima visualizzata sul display LC (vedi capito-
lo 10.1). In questo modo l’elettronica ha gioco sufficiente per effettuare la
compensazione.
Attenzione con gli obiettivi zoom! Possono provocare, per ragioni costrutti-
ve, una perdita di luce massima di un grado di diaframma. Inoltre possono
avere diversi valori di diaframma effettivi in presenza di diverse imposta-
zioni di focali. Effettuate eventualmente una compensazione correggendo
manualmente l’impostazione del diaframma o l’esposizione flash!
☞
☞
- MECABLITZ 44 MZ-2 1
- 1. Sicherheitshinweise 3
- 3. mecablitz vorbereiten 5
- 4. Bedienphilosophie 6
- 5.1 TTL-Blitzbetrieb (Bild 3) 7
- 5.2 Automatik-Blitzbetrieb 9
- 5.3 Manueller Blitzbetrieb 10
- 6.1.2 Manuelle Zoom-Anpassung 11
- 7.2 Blitzsynchronisation 14
- 7.3 Extended-Zoom-Betrieb 15
- 8. Blitzbereitschaftsanzeige 16
- 9. Belichtungskontrollanzeige 16
- 10. LC-Display des mecablitz 16
- 11. AF-Messblitz 18
- 12. Blitztechniken 19
- 15. Sonderzubehör 20
- 16. Hilfe bei Störungen 20
- 17. Wartung und Pflege 21
- 18. Technische Daten 21
- Batterie-Entsorgung 22
- Garantiebestimmungen 23
- Avant-propos 25
- 1. Consignes de sécurité 25
- 3. Préparation du mecablitz 27
- 4. Philosophie d’utilisation 28
- 5.1 Mode flash TTL (Fig. 3) 29
- 6. Paramètres du mecablitz 32
- 6.1 Position de la tête zoom 33
- Auto Zoom 33
- 6.4.3 Procédure de réglage 35
- 7.2 Synchronisation du flash 36
- 7.3 Mode zoom étendu 37
- 9. Témoin de bonne exposition 38
- 10.1 Affichage de portée 39
- 11. Illuminateur AF 40
- 15. Accessoires en option 42
- 17. Entretien 43
- Elimination des batteries 44
- Voorwoord 47
- 1. Veiligheidsaanwijzingen 47
- 4. Bedieningsfilosofie 50
- 5. Functies van de mecablitz 51
- 6.2 Diafragmawaarde 56
- 6.4.3 Het instellen 58
- 7.2 Flitssynchronisatie 59
- (Afb. 7) 59
- 7.3 Extended-zoomfunctie 60
- 11. AF-meetflits 63
- 12. Flitstechnieken 63
- 15. Bijzondere accessoires 65
- 16. Hulp bij storingen 65
- 17. Onderhoud en verzorging 65
- 18. Technische gegevens 66
- Afvoeren van de batterijen 67
- Foreword 69
- 1. Safety instructions 69
- 4. Operating concept 72
- 5.1 TTL flash mode (Fig. 3) 73
- 5.2 Automatic flash mode 74
- 5.3 Manual flash mode 75
- 6.1.1 Auto Zoom 76
- 6.1.2 Manual zoom adaptation 76
- 6.2 Aperture 77
- 7.2 Flash synchronisation 79
- 7.3 Extended zoom mode 80
- 8. Flash readiness indication 81
- 11. AF measuring beam 83
- 12. Flash techniques 84
- 15. Optional extras 85
- 16. Troubleshooting 86
- 17. Maintenance and care 86
- 18. Technical data 86
- Disposal of batteries 87
- 1. Per la vostra sicurezza 89
- Premessa 89
- 3. Preparazione del mecablitz 91
- 4. Filosofia di azionamento 92
- 5. Modi del mecablitz 93
- 5.2 Modo flash automatico 95
- 5.3 Modo flash manuale 96
- 7.3 Modo zoom esteso 101
- 10. Display LC del mecablitz 103
- 10.2 Illuminazione display LC 104
- 12. Tecniche lampo 105
- 15. Accessori opzionali 106
- 17. Cura e manutenzione 107
- 18. Dati tecnici 107
- Smaltimento delle batterie 108
- Preámbulo 111
- 1. Indicaciones de seguridad 111
- 3. Preparación del mecablitz 113
- 4. Filosofía del manejo 114
- (Grabado 4 y 5) 116
- 6. Parámetros del mecablitz 119
- 6.2 Abertura del diafragma 120
- 6.4.3 Proceso de ajuste 122
- 7.2 Sincronización del flash 123
- 11. Destello de medición AF 127
- 12. Técnicas de destello 128
- 15. Accesorios especiales 129
- 17. Cuidado y mantenimiento 130
- 18. Características técnicas 130
- Eliminación de las baterías 131
- Mode Select + 134
- 44 AF-03 135
- Metz. Always first class 139
Produits connexes et manuels pour Lampes de poche Metz Mecablitz 44 MZ-2
(104 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.560 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels